movement; move; motion; trend; development; change
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
right in the center (centre)
skeleton; structure; build
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
Okinawa (city, prefecture)
decorated pottery container for storing the bones of one's ancestors (Okinawa)
middle; centre; center; midpoint; heart
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand; three and a four (in dice games)
average value; mean value; mean; expectation
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
two meals; (eating) two meals a day
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
habit; (social) custom; practice; convention
Genroku era (1688.9.30-1704.3.13)
Kaei era (1848.2.28-1854.11.27)
manuscript; version; draft
lower grade; low class; junior (officer)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
side dish; supplementary food
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
marriage ceremony; wedding