Indonesian (language); Bahasa Indonesia
action of making something; -ification
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
general public; the masses
young man; young woman; young people; youth; youngsters
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
polyethylene terephthalate; PET; positron emission tomography; PET
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
impossible; unlikely; improbable
battle; fight; war; struggle; conflict
recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
great emperor; ... the Great
destruction; collapse; crumbling
about the middle (of an era); middle lobe (right lung); median lobe (prostate)
trend of the times; way things are going
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
preceding clause; previous paragraph; antecedent (of a ratio)
nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)
various countries; various regions; various provinces
clean sweep; purging; doing away with; eradication
in succession; one by one
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
whole year; entire year; n-th year anniversary
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
state capital; provincial capital; county town