elderly Confucian scholar
school education; formal education
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
mixing; mixture; meld; miscegenation
creation; founding; initiating
to send (someone) back; to send (someone) home
meritorious deed; services
proof; certain truth; demonstration; argumentation
quotation; citation; reference
Bingo (former province located in the east of present-day Hiroshima Prefecture)
upper reaches (of a river); upper stream; top; upper part; long ago; beginning; first
temple elementary school (during the Edo period)
practice writing with a brush; study; learning
school record; scholastic performance
too much; excessively; too
results; record; grades; marks
abolition of feudal domains and establishment of prefectures (1871)
small private school (esp. for cramming); private school (in the Edo period, orig. run by Confucianists)
studies; schoolwork; classwork
diligent study; devoting oneself to one's studies
Keio (Private University)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
member of the Lower House
being elected; being selected (to win a prize, etc.); winning (in a lottery, raffle, etc.)
coal mine; (coal) pit; colliery; coal-mine shaft
greenhouse; icehouse; cellar
steelworks; steel mill; steelmaking plant
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
(way of) literary composition; (way of) spelling; school composition
complex; intricate; complicated; confused; troublesome; vexatious
accumulation; accumulate; store
adoption; selection; choice
therefore; for that reason; such being the case
spelling rules; orthography
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)