regular school; school that follows the regular curriculum
spelling; orthography; patching; binding
(the so-called) kanji culture
regulations pertaining to education
academic year; school year; year in school; grade in school
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
four-panel comic strip; yonkoma
to escape from; to get out
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to make light of; to ignore; to slight
nothing but; none other than
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
rime dictionary; rhyme dictionary; Chinese dictionary arranged by finals
Yupian (ancient Chinese dictionary)
radical (of a kanji character)
dictionary of Chinese characters; kanji dictionary; dictionary
kind; sort; type; equal; match; peer
arrangement; disposition; array (programming)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
wood-block printing; publication
dictionary of Chinese characters; kanji dictionary
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
modern language; contemporary language; living language; modern Japanese; Japanese as spoken since the Meiji period or alternatively, since the end of World War II
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
one's native language; one's mother tongue
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
arranging in a line; standing in a row; parallel (electronics, computing, etc.)
to emphasize; to attach importance to
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
advantage; benefit; merit; good point; plus
loving every human being with impartiality; universal brotherhood; universal benevolence