(arch.) three-legged metal pot or kettle (used in ancient China)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
such; this sort of; like this
possible; potential; practicable; feasible
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
at first; in the beginning; originally
something like ...; something called ...
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
simply; merely; only; solely
if it is the case that ...
and; and then; thus; and now; and finally
somehow; for some reason; without knowing why
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
this world; this life; world of the living
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
dying; death; dead; useless; damned
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
society; the world; the times
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to spread; to be propagated