in this way; thus; such; uh...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
function; facility; faculty; feature
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
at that time; in those days
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
regret; repentance; remorse
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
everyone; everybody; all; everything; all
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
rote memorization (memorisation); rote learning; indiscriminate memorizing (memorising)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
in the same way as; just like
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
strange; odd; peculiar; queer; curious
love triangle; eternal triangle
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
should; must; -able; probably; likely
great antiquity; old-fashioned; long ago
the present; present time; as of; present tense; this world; this life