jpdb beta

young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice

1

cheep cheep; tweet tweet

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

2

with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly

1

to shine; to glitter; to be bright

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

5

after that; afterwards; thereafter

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

46

Muromachi period (1333-1573)

1

Japan

9

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1

missionary

1

(written) report

1

present age; present day; today; modern era; modern times

6

expression in writing; written representation; notation; writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face

8

and; and then; thus; and now; and finally

14

final; eventual; ultimate

4

now; the present time; just now; another; more

13

to become; to amount to

12

modern Japanese

1

in; at; on; as for; regarding; with regards to

4

like this; this sort; this way

6

historic; historical; traditional

4

a certain ...; some ...

9

language

38

language specific

1

irregularity; unsteadiness; disorderly

4

portion; section; part

16

to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated

3

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

30

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

already; too late

19

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

5

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

16

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

2

pencil

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

1

one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

beautiful maiden; beauty

1

to count; to enumerate

13

to be able (to); to be possible (to)

13

to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

16

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

15

we; us

24

reading and writing

4