-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
quite; very; 10^48; quindecillion
International Whaling Commission; IWC
commerce; trade; business
whaling; whale hunting; whale fishing
moratorium; period of grace; extension (of time, e.g. to make payments); postponement (of social responsibility); immaturity; not having developed emotional maturity
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
prohibition; inhibition; ban
emergency; extraordinary; unusual
to lessen; to decrease; to diminish
regulation; (traffic) policing; control; restriction
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
(Japanese) Fisheries Agency
restriction; restraint; limitation; limit
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
food cooked in miso; cooking in miso
poor; pitiable; pathetic; pitiful
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
metre; meter; meter; gauge
less than ...; smaller ...
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
tingling; stinging; pungently
hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to miss (doing); to fail (to do)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
although I say; although one might say; although called
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to be reminded of; to call to mind
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary