side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to differ; to vary; to disagree
continuation; succession; series
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
loveable; very likeable; like very much
softy; pushover; wishy-washy person
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
wonderful; splendid; magnificent
morning; breakfast; (arch.) next morning
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
versatile entertainer; all-round performer; person skilled in their craft
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
subtitled (of a movie, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
emoticon; smiley; kaomoji
what did you just say (to me)?; what's that?
home area; home town; local
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
Iwate prefecture (Tōhoku area)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be bewildered; to be perplexed
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
counter for houses, households, apartments, etc.
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
to be found; to be discovered
northeastern part; the northeast