if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
forcibly; against one's will
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
arm; skill; efforts; ability
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
heat; fever; temperature; zeal; passion
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
everyone; everybody; all; everything; all
thin dōjinshi, usually featuring adult content
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to frolic about; to mess around
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
young; youthful; immature; green; low (number); small
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
superhero in a tokusatsu TV show (e.g. Ultraman, Kamen Rider)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance