recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
one day; (on) a certain day
border; boundary; turning point; watershed; area; region
around the world; throughout the world
people; men and women; each person; everybody
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
place; spot; address; district; area; one's house; point
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
brush tip; first on a list; head; chief
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to snatch away; to dispossess; to steal
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
and; and then; thus; and now; and finally
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
beginning; outset; first; onset
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
very young; little; childish; immature
(abstract) symbol; emblem; representation
to grow up; to become an adult
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
will; probably; may; I think; surely; I hope
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
everyone; anyone; no one; nobody
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
study; diligence; discount; reduction