just before one's eyes; in one's presence; personally
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to encamp; to take up positions
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to die; to ascend to heaven
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
a great many words; huge number of words
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
how long; how much; to what extent
feeling keenly; fully realizing
energy; vitality; mental determination
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to squeeze out; to wring out
frontline (military) base; forward base; outpost
present condition; existing state; status quo; current state
racking one's brains; worrying oneself; being anxious
already; now; no longer; not any more
end; close; conclusion; termination
resistance (movement); popular resistance against a military invasion (esp. of that by the French against the Nazis in World War II)
such ... as; or some such
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
dull; slow; stupid; dull-brained
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
in; on; at (place); as for; regarding
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to pick up; to find; to gather
image quality (film, video, etc.)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
pretty; charming; lovely; adorable
companions; friends; comrades; mates; partners