for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
head; brains; intellect; understanding
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
explanation; interpretation
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
of no interest; not interested
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
body; torso; trunk; build; physique; health
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to fall forward (of a person); to tumble forward
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
change; alteration; modification
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
trend; tendency; movement; attitude
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
devotion; dedication; self-sacrifice
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
almost; roughly; approximately
perfect; complete; flawless
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
ago; since; before; previous
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
this way; this direction; here; this (one); I; me
feeling; sense; impression
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here