too much; excessively; too
common; ordinary; conventional; customary
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
two times; twice; two degrees
first term; first half-year; preceding period; early period
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
while; during (the time when)
to rise perpendicularly; to tower steeply
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
(navigable) canal; waterway
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
by myself; in person; by oneself
judgment; judgement; divination; judgement
afterwards; at a later time; later on; after some time
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to lay aside; to set aside
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
doing whatever one pleases
expansion and contraction; elasticity; flexibility
frame; framework; border; box; limit; restriction; category