if you think about it; come to think of it
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to breathe out; to exhale
as much as one can; as much as possible; if at all possible
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
father; dad; husband; you; he
the other side of a river; the other side of the tracks; place where lower class people live
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
I see; that's right; indeed
development; exploitation
fields (of rice and other crops)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
again; once more; a second time
although; despite; whereas; while; if only; I wish
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to be silent; to say nothing
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
any more; any further; any better; any longer
to get strong; to gain strength
having said that; on the other hand
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to continue to rain or snow
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
state of affairs (around you); situation; circumstances
emergency; extraordinary; unusual
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to lose consciousness; to faint; to black out
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently