preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
-like; sort of; similar to; resembling
in that way; thus; so; so?
this way; this direction; here; this (one); I; me
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
tofu; bean curd; beancurd
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to take a breath; to take a short rest
honest; frank; candid; honestly; frankly
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
considerably; fairly; quite
state of mind; mental state; mental attitude
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
again; once more; a second time
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
now; the present time; just now; another; more
guest; visitor; customer; client; shopper
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
some people; a few people; several people
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
place; spot; address; district; area; one's house; point
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
recuperation; medical treatment
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
(a) little; somewhat; somehow
to feel uneasy; to get into a panic; to feel excited; to have one's heart beat wildly; to have a presentiment
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate