a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
together; jointly; at the same time; with; both
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
in this way; thus; such; uh...
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
at that time; in those days; at that moment; then
story; tale; talk; discussion
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
may; might; perhaps; may be; possibly
though; notwithstanding; although
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
sense; sensation; feeling; intuition
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
good feeling; feeling good
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
this world; this life; world of the living
now; soon; already; yet; further; more
how many years; how long; what year
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host