to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
leaving hospital; discharge from hospital
bookshelves; bookshelf; bookcase
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
book; volume; this; present; main; head
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to miss a chance; to fail to do
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
simultaneously; all at once; in unison
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
intimacy; friendship; familiarity
repellent force; resiliency; elasticity
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
today; this day; these days; recently; nowadays
third day of the month; three days
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
total hours spent working
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
that is to say; so that means
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
going to bed; retiring (for the night)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
instant; moment; for an instant