ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
to understand from experience
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to overflow; to brim over; to flood
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
ominous place outside the human world; mysterious place where no human being lives; uninhabited area
abrupt; sudden; unexpected
together; jointly; at the same time; with; both
due form; official; formality
is not; am not; are not; isn't it?
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to thrust away; to send flying
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
camera shake; picture blur; deviation; slight shifting
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
conduct; behavior; behaviour
as (for); for; in the capacity of
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
well then ...; in that situation; in which case
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
nonexistent; not being (there); not having; not
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
horseplay; fooling around
from now on; after this; in the future; from here; from this point
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days