jpdb beta

sound of the wind; voice of the wind

1

high-grade sake

1

to jump up and down; to hop

2

kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)

25

multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

elasticity; flexibility

1

absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme

1

counter for places

1

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

1

short; brief

1

striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving

1

all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent

1

boomerang; swim briefs; Speedos

1

to jump (out of the way); to jump back; to jump aside

1

it seems that; as if

2

motion

1

roar; howl; yell; bellow

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

1

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

1

with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly

1

to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over

1

sanity; consciousness; soberness

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

dizzy; giddy

1

unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)

1

to dance (orig. a hopping dance)

2

to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

1

only; sole; unique

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

snail

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish

1

odd; strange; queer; peculiar

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

1

orange (colour, color)

3

seems to be; appears to have; supposed to be

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

kick

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

fray; fighting; brawling; scuffle

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

2

crossing; intersection; (genetic) crossing over

1

it is not (like that) either

1