funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
arm; skill; efforts; ability
excess; surplus; superabundance; overabundance
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
armoring; armouring; armor; armour
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to be (in contrast to something that is not the case)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
because of; owing to; due to
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to differ; to vary; to disagree
skeleton; skeletal structure; build; framework
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
living thing; organism; creature; biology
principle; theory; fundamental truth
appearance; figure; shape; form
certain; some kind of; some sort of; of sorts
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
I fear that it's likely that; with all due respect
destruction; disruption; (application) crash