to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
possible; potential; practicable; feasible
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
particularly; especially; in particular; expressly
heart; guts; nerve; central part
instant messaging (messenger, message); IM; input method; IM
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to soothe; to calm; to pacify
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
soundly (sleeping); fast (asleep)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to be extremely sleepy; to be at the brink of falling asleep
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
somehow; for some reason; without knowing why
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
lucid dream; dream in which the dreamer is aware that they are dreaming
something like ...; something called ...
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
reading aloud; recitation
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
fat; grease; blubber; lard; suet
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
and yet; though; when; in spite of
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
already; now; no longer; not any more
to talk to oneself; to mutter
bookshelves; bookshelf; bookcase