everybody; every last one of them; all
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to accompany; to follow; to keep up with
magic; witchcraft; sorcery; spell
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
town; block; downtown; main street; street; road
popular name; common name; nickname; alias
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
public square; square; plaza; open space; clearing
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
surging crowd; wave of humanity; stampede
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to look forward to something
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
counter for suits of clothing; arriving at ...
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
hair style; coiffure; hairdo
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
to make a display of; to show off; to flaunt
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound