right side; right-hand side
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
(arch.) retainer; (arch.) attendant; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight); I; me
similarly; same (idea); same (name)
retainer; retinue; servant
three great people (e.g. of the Meiji Restoration)
brave warrior; hero; brave man
to be remembered; to go down in history
commander; general; leader
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
way of speaking; intimation
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do
to bring up a subject; to touch on a matter
director (of the provincial governors under the ritsuryo system)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
admiration; wonder; astonishment
one flower; one wheel; (arch.) full moon
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
hard to please; moody; crusty; fastidious
July; seventh month of the lunar calendar
August; eighth month of the lunar calendar
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
June; sixth month of the lunar calendar
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
domestic; domestically-produced; produced within a country
Eishō era (1504.2.30-1521.8.23)
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
good fortune; happiness; blessing; good luck
Mahayana (Buddhism); the Great Vehicle; large passenger vehicle
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building