direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to empty; to vacate; to evacuate
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to separate; to part; to divide; to keep apart
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
in appearance; to look at; judging from appearances
breath; breathing; tone; mood
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar; turtleneck (sweater); non-swimmer; person who cannot swim
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
non-drinker; someone who cannot drink
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
attention; notice; care; caution; advice; warning
not caring; not giving a damn
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
pointing out; identification
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to be stingy; to be tightfisted
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
children and grandchildren; posterity; descendants
another; different; something else
won't; hasn't; isn't; won't you
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to nod; to bow one's head in assent; to agree
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to present; to submit; to tender; to hold out
thin; slender; fine; unlucky
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet