like; similar to; same as
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
aggression; invasion; raid
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
wisdom; jnana (higher knowledge)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)
sixth principle of the Eight Principles of Yong; tapering thinning curve, usually concave left
countryside; country; 50-home township (comprised of 2-3 neighbourhoods)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district; wide and empty
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
right (to do something); authority; power
The Art of War (military text by Sun Tzu, 512 BCE)
army; armed forces; military authorities; team; group
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
prefix for forming ordinal numbers
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
daimyo in the Warring States period
Takeda Shingen (1521.12.1-1573.5.13)
small war flag attached to the back of one's armour during battle
battle flag; standard; (regimental) colours; colors; ensign
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
meaning; significance; sense
let me see; well; errr ...; uhh ...
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to turn towards; to point
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned