to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to crack down on (e.g. crime, corruption); to deal a crushing blow to; to bring down the hammer on
commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians; great, unifying leader
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
that kind of; of the sort; of the kind; such
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
information; (brief) notice; letting someone know; first report; initial report
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
no exception; without exception; always the same
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
samurai; warrior; military family
human being; human; person; character (of a person)
reason; cause; circumstances
going into battle; departure for the front
sexual act; sexual intercourse
prohibition; inhibition; ban
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
pregnancy; conception; gestation
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person