let me see; well; errr ...; uhh ...
house; one's house; one's home; one's family
(next-door) neighbour; neighbor
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to move (house); to change residence
How do you do?; I am glad to meet you
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
second-year student; biennial
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
association; socializing; socialising; fellowship
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
why?; what for?; how?; by what means?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
you; buddy; monarch; ruler; he; she
first meeting; first interview with
beautiful woman; (a) beauty
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
meaning; significance; sense
I see; that's right; indeed
really; truly; indeed; good grief
expression; presentation; representation; notation
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
what; how many; many; a lot of; several; a few
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
immediately; right away; at once; instantly
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
promptly; immediately; quickly; indifferently
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically