with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
guest; visitor; customer; client; shopper
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
two sheets (pieces) (of paper)
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
time around sunset; early evening
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
like this; in this way; as you see
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
official proclamation; announcement; promulgation (e.g. of regulations)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
expressing one's mind; speaking out
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
to look forward to something
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
triumphant; exultant; in high and proud spirits
store interior; inside of a shop
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
oneself; oneself; for oneself; personally
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
sauce; Worcestershire sauce
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
at once; immediately; without delay; promptly
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short