jpdb beta

that's the way it is; such is life

5

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

1

tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit

1

wisdom; jnana (higher knowledge)

1

-like

2

fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent

5

modesty; humility; being humble

1

to hide; to conceal

8

olden days; former

4

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

12

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

16

calm; serenity; tranquillity; tranquility

3

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

7

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

2

to pretend not to see; to turn one's back on

5

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

2

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

6

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

7

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

34

to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)

4

to stop walking; to pause

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

5

awe; fear; dread; fright

2

disgust; hate; repugnance; loathing

4

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

4

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

12

to glare at; to scowl at

5

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

8

everyone; anyone; no one; nobody

20

thereupon; shortly thereafter

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

25

good grief

11

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

5

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

3

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

2

together (with); at the same time; in a lump

7

promptly; immediately; quickly; indifferently

15

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

4

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

21

somehow; how; in what way; why; what kind of

19

isn't that right?

19

beginning; start; clue; lead; thread end

1

to ponder; to brood

3

this and that; one thing or another

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

12

(with a) start; fright; alarm

1