moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
thunderous roar; roaring sound
various places; several sources
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
while; during (the time when)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
power; might; authority; influence
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
in succession; one by one
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
destruction; disruption; (application) crash
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to rain incessantly; to downpour
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
like; similar to; as with; in the same way
wherein; therein; thereinto
movement; move; motion; trend; development; change
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
figure; form; appearance; dress; state; condition
(some) more; even more; longer; further
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
another (person); the other person; one more (person)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation