to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
limbs; arms and legs; body
small build; small stature; petite; small pattern
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to laugh away; to laugh off
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
black; black go stone; guilt; guilty person
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to polish up; to shine up
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
those (near the second person)
big; large; loud; extensive; spacious; important
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
clear; obvious; evident; bright; light
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
calm; composed; cool; quiet
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
again; once more; a second time
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
similarly; same (idea); same (name)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason