that day; the very same day
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
orphanage; children's home; foster home
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
in that way; thus; so; so?
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
logistic curve; growth curve
height (of body); stature
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
few; a little; scarce; insufficient; seldom
paediatrician; pediatrician
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
numeral; figure; digit; numeric character
meaning; significance; sense
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
narrow; thin (sized); slender
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as