force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to be busy at work; to work diligently
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
to rise; to swell; to be promoted
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
slapping on (stamp, sticker); flopping down
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
there is no way that ...; easy; simple
splendid; magnificent; gorgeous
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
self-confidence; confidence (in oneself)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
bunch of flowers; bouquet
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
present; gift; to give a present or gift
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
seven tenths; seventy percent; seven hundreds; seven percent
divide into four pieces; one fourth