jpdb beta

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

2

to return; to come back

4

father

2

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

after a while; a little while later; shortly afterward

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

return; welcome home

2

how many times; how often

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

whole neighborhood; whole neighbourhood; surrounding countries

1

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

to retighten

1

sharkskin scabbard

1

side door; side gate; wicket gate

1

zori; traditional Japanese thonged sandals

3

wall; fence

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

residential area

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

gentle slope

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

ginkgo (Ginkgo biloba); gingko; maidenhair tree

1

ginkgo nut; gingko nut

1

one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game

1

torii; Shinto shrine archway

3

one side

2

kuma bamboo grass (Sasa veitchii); Veitch's bamboo

1

to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)

1

cluster of trees; grove; thicket

1

20 years old; (arch.) twenty

2

ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars

1

paving stone; pavement

2

to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against

1

front shrine; hall of worship

6

stairs; stairway; staircase

1

dark gray; dark grey; slate (color, colour)

1

to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing

1

offertory box

1

bell (often globular)

3

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

Shrine of the God of War

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

2

figure eight; figure of eight; shape of "hachi", the kanji for eight

1

pigeon; dove

1

counter for birds, rabbits, etc.

1

facing; opposite; across the street; other side

1

typeface; style of handwriting; calligraphic style

1

else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides

2