but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
of course; certainly; naturally
among these; between these; of these; in here; in this
to; for; in order to; for; as for; regarding
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
and; and then; thus; and now; and finally
dark gray; dark grey; slate (color, colour)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
while; during; while; although; all; both
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
woman; lady; adult female
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to raise one's voice; to shout
-ness; indicates assertion; come; come now
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
behind; in the rear; in back
shelf; ledge; rack; trellis
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
again; once more; a second time
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
living; life (one's daily existence); livelihood
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
book; booklet; story book; pamphlet; notebook