to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
room; chamber; apartment; flat; stable
cross; crossed; cruciform
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
at; in; at; when; by; with; and then
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
20 years old; (arch.) twenty
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
dozens; scores of; decades
at regular intervals; evenly spaced
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
September; ninth month of the lunar calendar
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
gradually; slowly but steadily
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
peculiarity; uniqueness; characteristic; understood only by oneself
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
left side; left-hand side
lattice; latticework; window bars; grid; grating
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
opening fully; full throttle; full power