to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
edge of the eaves; house frontage
red-light district; prostitution quarter; geisha quarter
prosperity; flourishing; thriving
detour; circumvention; turning movement
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
sweep of the tide; drift of the tide; tidal current
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
first Sanskrit alphabet letter; Africa; Awa (old province of Japan); (arch.) prefixed to names to show intimacy
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to push or press or force down; to depress
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to row a boat; to nod off; to doze off
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
salty sea breeze; salt wind
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
care; precaution; guarding; caution
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
stroke of the brush; touch; literary style
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
way; method; means; resource; course
to comfort; to console; to amuse