formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
gently sloping; gentle; easy; smooth
counter for (small) boats
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
stake; post; pile; (arch.) stump
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
stone paving; stone paved area
starvation; famine; hunger
shoal; shallows; sand bar; ford
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to boost; to force up; to push up
rope; cord; line; grand champion's braided belt
to tie up; to bind; to tuck up (clothes, etc.)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to break onto (shore); to wash ashore; to attack
(some) more; even more; longer; further
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
all; completely; totally; entirely; thoroughly
dwelling; house; residence; living; life
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
one's way back; one's way home
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to visit; to call on; to pay a visit to
to grow restive; to begin to act violently
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to go round and cut in; to take a roundabout path
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to be jealous; to be envious
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to become used to seeing; to be familiar with
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
standing upright; standing bolt upright; rearing
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)