trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
being argued into silence; being left speechless
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
large bathhouse with many different services; deluxe public bath
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
shot; charge; blow; punch; home run; try
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
fingertip; finger; toe tip; toe
to overflow from something full
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
nothing but; nothing more than; nothing less than
that's the way it is; such is life
to give; to do (something) for
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
instead; but (on the other hand)
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
and; thereupon; because of that
to take; to catch; to capture
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to shout (in anger); to yell
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health