(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
feeling; sense; impression
clear; obvious; evident; bright; light
all-night vigil over a body; wake
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to be silent; to say nothing
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
(social) position; status
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to order; to command; to appoint
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to end; to come to an end; to close; to finish
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
head; brains; intellect; understanding
today; this day; these days; recently; nowadays
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
senior; elder; person older than oneself
will; probably; may; I think; surely; I hope
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
higher rank; better position
towards; against; regarding; in contrast with
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
pride of place; most prominent; top-ranking
if it is the case that ...
still more; even more; all the more; still less; even less
come; come now; well; who knows; well now; let's see
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
middle-aged man; Buddhist priest
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
journal; magazine; periodical
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple