(small) knife; short sword; small sword
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
France; French (language)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to happen to hear; to overhear
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
by all means; at all costs; absolutely
to cheer up; to be stirred up; to be encouraged (by); to be in high spirits
going into battle; departure for the front
with shining, piercing eyes
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
admiration; being impressed (by)
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
massacre; annihilation; wholesale slaughter
only; merely; just; at most; no more than
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
chasing out ogres; exterminating ogres
what's what; heads or tails
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
traditional performing arts (e.g. shamisen, koto, dance, etc.); accomplishments
relying entirely on ...; using solely ...; with the sole purpose of ...; based on (mutual consent, etc.)
too much; excessively; too