piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
use; application; employment; utilization; utilisation
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
attention; notice; care; caution; advice; warning
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
this product; this item; this article
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
feeling keenly; fully realizing
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
health (concerns, reasons, etc.)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
heavy heartbeat; thumping; pounding
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
sharp pain; acute pain; intense pain
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
such; this sort of; like this
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to flare up; to burst into flames
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
side effect; adverse reaction
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience