loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
police investigator; investigator
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
sorry; excuse me; thank you
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
shaking one's legs (usu. unconsciously); tapping one's foot; fidgeting (of the legs)
to repeat; to do something over again
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
thought; imagination; mind; desire; wish; love
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to watch over; to watch attentively
Figaro; Le Figaro (French newspaper)
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
name; given name; first name
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to sweep away; to wash away; to dredge
anger; rage; fury; wrath; indignation
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
understanding and acceptance; spiritual awakening; a heart that understands truth; (feeling of) resignation
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
then; in that case; considering; if that is the case; if so