to incorporate; to work into; to insert
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
easy; simple; there's no way that ...
thought; consideration; thinking
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
self-consciousness; self-awareness
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
blouson; jacket gathered at the waist
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
keychain; key chain; key ring (encryption)
(not) even once; (not) ever
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to be called ...; to be referred to as ...
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
concrete; definite; specific; material; substantial
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
as expected; predictably; not surprisingly
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to strike; to hit; to beat; to punch
thorough (criticism, defeat, etc.); utter; serious