emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
prince; subordinate Kumano shrine
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
the same generation; coeval
installation; setting; fitting; mounting
to be needed; to be wanted
in this way; thus; such; uh...
direct; immediate; personal; firsthand
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
senior high school; high school
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
hostility; animosity; enmity
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
don't you think?; indicates question
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to look at; to gaze; to stare at
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
state of affairs (around you); situation; circumstances
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
scary; frightening; eerie; dreadful