nice; likeable; desirable
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
(art of) fencing; swordsmanship
match; game; bout; contest
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to form a group; to form a bunch
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony); paper used for writing tanka
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to take a breath; to take a short rest
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
three sides of right triangle (minor cathetus, major cathetus and hypotenuse)
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start