to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to follow; to come along with one; to accompany
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
inside; interior; among; within; middle; center; during
one by one; one each; one at a time
to throw into; to dump in together
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
force of a fire; force of flames
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
farmer; farming family; farmhouse
hedge; fence; border; limit
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
scary; frightening; eerie; dreadful
big; large; loud; extensive; spacious; important
how long; how far; how much
quail; Japanese quail (Coturnix japonica)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to pick up; to find; to gather
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
tree; shrub; bush; wood; timber
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to collect; to assemble; to gather
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
everyone; everybody; all; everything; all
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
pressing one's hands together in prayer; triangular frame of a thatched roof; yours sincerely; yours truly