gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)
military service; conscription
the people; citizens; the populace
collection (of fees, taxes, etc.); levy
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
allotment of rice paddies for cultivation during the cultivator's lifetime (ritsuryo system)
speaking of; (I told you) already; come on
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
neck; head; dismissal; discharge
to take; to carry (something) away; to bear
to lose hope; to be plunged into darkness
sense; sensation; feeling; intuition
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
no!; no no!; no, not at all
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
locking technique in judo
joint (knee, elbow, etc.)
training; drill; practice; discipline
region; limits; stage; level
trivia; snippet of knowledge
and; thereupon; because of that
what do you want?; can I help you?
to begin (doing); to start (doing)
heat; fever; temperature; zeal; passion
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
body; physical system; (the) person
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
opposite effect; adverse effect; backfiring
every person; every mouth; every entrance
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...