indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
summer vacation; summer holiday
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
research project (e.g. at school); independent research
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
war; battle; match; game; competition
to end; to come to an end; to close; to finish
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
largish; biggish; a little bit larger
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
state; condition; situation; appearance; circumstances
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
sentence-ending particle expressing doubt
selection; choice; option
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
bathing suit; swimsuit; swimmers
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
-ness; indicates assertion; come; come now
gossip; corner of the mouth
to pull in (fish); to land